注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

阳光休闲书斋

活的朴素、自然、坦荡,就舒心、快乐

 
 
 

日志

 
 

《卜算子.咏梅》【音画欣赏】  

2014-12-26 20:25:04|  分类: 音画欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

 
 
 

原文

《卜算子·咏梅》

——毛泽东

风雨送春归,

飞雪迎春到。 

已是悬崖百丈冰,

犹有花枝俏。

俏也不争春,

只把春来报。 

待到山花烂漫时,

她在丛中笑。

译文

暴风骤雨送走了残花败柳的暮春,

转眼又是漫天风雪的冬天,

朝气蓬勃的春天即将来临。

虽然已经是悬崖森立,

风雪肆虐,

冰天雪地的隆冬,

但梅花却在俏丽的开放。

在冰雪中俏丽开放的梅花,

不是为了独占春光,

只是预示着春天的到来。

等到春暖花开、万紫千红的时候,

它却已悄然凋谢,

看到百花争艳,

隐藏在花丛中的她欣慰地笑了。

赏析
  梅花是中国古代文人墨客千年吟咏不绝的主题。宋代林和靖,这位赏梅爱梅的大隐士就有不断吟唱梅花的诗篇。以妻梅子鹤的感情寄寓于梅花之中,可谓爱梅之最的文人了。毛主席在这里所据陆游咏梅词反其意而用之的《卜算子·咏梅》的确与陆游所写大相径庭。陆游写梅花的寂寞高洁,孤芳自赏,引来群花的羡慕与嫉妒。而毛泽东这首诗却是写梅花的美丽、积极、坚贞,不是愁而是笑,不是孤傲而是具有新时代革命者的操守与傲骨。中国写梅之诗不计其数,大意境与大调子都差不多;毛泽东的确以一代大诗人的风范,出手不凡,一首咏梅诗力扫过去文人那种哀怨、颓唐、隐逸之气,创出一种新的景观与新的气象,令人叹为观止。


 

  评论这张
 
阅读(154)| 评论(7)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017